Dorsetborn’s latest production to tour ahead of London premiere