Bournemouth's young stars bested league rivals Millwall in a 3-1 victory at the Wyatt Homes Stadium.