A pedestrian from Poole has been hospitalised with serious injuries after being involved in a crash.