Colchester United's under-18s lost to Charlton Athletic at Florence Park