Bristol Rovers have confirmed their fourth signing of the January transfer window