Bristol Rovers progressed to the FA Cup second round with a 3-1 win over Weston-super-Mare in extra-time