The 20-year-old joined League One Cambridge United on loan during the summer transfer window