Tommy Conway has been training away from Bristol City's first-team after rejecting the club's latest contract offer