The aging leisure centre's pool has been closed for two years after its ceiling collapsed