Andy Miles, 48, and his wife say 'images are warping our view on what's realistic for our life'