A tribunal found the 'extremely experienced' physiotherapist acted 'as he pleased' and with a 'sense of entitlement'