CCTV appeal launched after man in his 40s was "threatened with an item believed to be a knife"