Amanda Price described Darren Green as a 'fantastic brother' and opened up about his troubled life