Lee Fazakerley, 30, avoided jail after the 'extremely painful and unlawful procedure' was carried out on his doberman’s ears