A dispute between Birmingham City Council and Unite the union has led to an all-out bins strike