Hamstead Road in Handsworth was shut off after the crash left one woman needing hospital treatment