Fadi Zemmour, aged 36, targeted women's phones while using an accomplice to distract them