Birmingham residents warned of sub-zero climate ahead of freezing weekend