Design changes for the Birmingham station have been proposed as construction work continues