The European city has warned that it will fine people using e-scooters without a helmet, and will also punish those who ride on the pavement