The veteran radio DJ died aged 79