Abdi Risak, 21, and Abdullaahi Hassan, 30, were charged with possessing cannabis with intent to supply