The attempted robbery has sparked a police appeal, with officers keen to speak to this duo