Wintry weather set to arrive from Monday night in parts of England