Following an investigation with the fire service, West Midlands Police said the tragedy was sparked by the battery pack of an e-bike on charge