Before you put the garden to bed for winter, there's still plenty to do to avoid harsh weather conditions taking a toll on plants and the lawn