Birmingham and Wolverhampton were named among the five worst cities for illegal football stream searches