Geoff Payne has returned to the hotel in Buenos Aires, Argentina, where his son Liam died last month as he awaits the return of his body to the UK for his funeral