The DVLA is set to introduce a new online tool in the coming months, allowing motorists to access an additional driving licence service from the comfort of their own homes