Flowers have been left in Marston Green for 'Reuben' around a police tent