Coroner Richard Foster told the court he was 'disappointed' the rogue surgeon refused to attend the first inquest for his 62 patients