Mum-of-five Kelly Rees faced allegations of 'abandoning' the property and was evicted as family began only spending nights there due to 'health' concerns