Jordan Adams, 28, and his brother Cian, 23, both inherited a gene that puts at risk of dying of dementia early