House price growth was flat in March ahead of changes to stamp duty thresholds