When a private company decides to sell shares in itself on the stock market for the first time, it conducts an “IPO”. Here's what that means.