Public debt is overvalued, but other fixed-interest investments now look like a bargain, says Max King