The demand for coal is only growing, yet investors don’t seem to want to take advantage of the opportunity, says Rupert Hargreaves