Rental growth is slowing and regulations are rising but landlords can still earn a decent return from property investing.