All we know for certain about the year ahead is that it will be volatile. But the container shipping sector thrives on choppy waters