The government could start charging VAT on private school fees as soon as January 2025, according to the latest reports. What does it mean for parents?