The jump reflects a sense that the shooting has increased Trump's odds of winning the US presidential election