Ocado remains unprofitable and overvalued. Is it time to let go of the online supermarket?