One the few supplements with a strong evidence base, creatine promises explosive gains, finds Rob Kemp