Candid, quirky and sometimes snarky, social media connects riders with fans like never before