Tech Giant wants its popular app to be more than just a Strava go-between