In the world of dashcam videos, the comments section is the most intelligent bit of the experience