The wind is a perennial nemesis for us cyclists. Here's how to deal with it and even make it your friend