The Visma-Lease a Bike fan favourite will return to both the Tour de France and Vuelta a España in 2025