Berglund Arkitekter completes a new home for Kullabergs Vingård in the country's verdant Skåne country