The Swiss-born curator has worked in the Museum of Modern Art’s drawings and prints department since 2007